{"id":5964,"date":"2019-03-28T16:09:40","date_gmt":"2019-03-28T16:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hainburgin.at\/?post_type=portfolio&#038;p=5964"},"modified":"2019-07-08T10:58:26","modified_gmt":"2019-07-08T10:58:26","slug":"nemcina-pre-ziakov","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/kurs\/nemcina-pre-ziakov\/","title":{"rendered":"Nem\u010dina ako druh\u00fd jazyk pre \u017eiakov"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-f7e6e1155edd775587dbe3b1c275a9ad main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue877' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/a><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5964'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column av-av_one_third-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_third  avia-builder-el-1  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div '   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-36df0acc0c20a2bc6a221d0efc4965d7\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-36df0acc0c20a2bc6a221d0efc4965d7{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#000000;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-36df0acc0c20a2bc6a221d0efc4965d7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-36df0acc0c20a2bc6a221d0efc4965d7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-36df0acc0c20a2bc6a221d0efc4965d7 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#000000;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-36df0acc0c20a2bc6a221d0efc4965d7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-36df0acc0c20a2bc6a221d0efc4965d7 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Nem\u010dina ako druh\u00fd jazyk pre \u017eiakov<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><b>Podporn\u00e1 v\u00fduka pre \u017eiakov s in\u00fdm materinsk\u00fdm\u00a0jazykom ako nem\u010dina<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Term\u00edny a \u010dasy:<\/strong><br \/>\n&#8211; Vyu\u010dovanie: 2x, 4x alebo 6x v t\u00fd\u017edni od\u00a0<strong>15:00<\/strong>\u00a0do\u00a0<strong>17:00<\/strong><\/li>\n<li><b>Cena za mesiac:<\/b><br \/>\n&#8211; od 60,- do 360,- EUR<\/li>\n<li><strong>Vyu\u010dovacia hodina za mesiac (UE):<br \/>\n<\/strong>&#8211; 8 UE, 16 UE alebo 36 UE<br \/>\n&#8211; <strong>UE:<\/strong> 45 min\u00fat<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  el_before_av_hr ' ><a href='#objednat'  class='avia-button av-av_button-f6c785eefdd68e4e5c9f9c38afec8fe7 avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-center avia-color-red' ><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >OBJEDNA\u0164<\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-3f114abdf64656b0ae08ec02609dea0e\">\n#top .hr.av-av_hr-3f114abdf64656b0ae08ec02609dea0e{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:15px;\n}\n.hr.av-av_hr-3f114abdf64656b0ae08ec02609dea0e .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-3f114abdf64656b0ae08ec02609dea0e hr-custom  avia-builder-el-5  el_after_av_button  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2de302bf1aa3cf4c9157dbe6f50ac7eb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>od<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>60, \u2013 EUR za mesiac<\/strong><\/p>\n<p>do<\/p>\n<p><strong>360, \u2013 EUR za mesiac!<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-de87212ce12d8011725c57e6177ca631\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-de87212ce12d8011725c57e6177ca631{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-de87212ce12d8011725c57e6177ca631 hr-invisible  avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-0aa7055fe62c3622faec82866afbaeb2\">\n.flex_column.av-av_two_third-0aa7055fe62c3622faec82866afbaeb2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_two_third-0aa7055fe62c3622faec82866afbaeb2 av_two_third  avia-builder-el-8  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-b37bb1598bd00fcaa081244bb9cbe0ea\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-b37bb1598bd00fcaa081244bb9cbe0ea{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#000000;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-b37bb1598bd00fcaa081244bb9cbe0ea .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-b37bb1598bd00fcaa081244bb9cbe0ea .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-b37bb1598bd00fcaa081244bb9cbe0ea .special-heading-inner-border{\nborder-color:#000000;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-b37bb1598bd00fcaa081244bb9cbe0ea .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-b37bb1598bd00fcaa081244bb9cbe0ea av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  el_before_av_tab_container  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >INFORM\u00c1CIE O VYU\u010cOVAN\u00cd<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='tabcontainer av-av_tab_container-0bacd910096d11a3cec6dfb538798966 top_tab  avia-builder-el-10  el_after_av_heading  avia-builder-el-last ' role='tablist'>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-av_tab-356711b4b12e0dfebb8f254ba3d1d62a'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='tab active_tab' role='tab' tabindex='0' data-fake-id='#tab-id-1' aria-controls='tab-id-1-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue811' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span>Popis vyu\u010dovania<\/div><div id='tab-id-1-content' class='tab_content active_tab_content' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div>\n<div id=\"m_1339338401494273541yui_3_16_0_ym19_1_1506623254787_3130\">\n<p>\u201eNem\u010dina ako druh\u00fd jazyk\u201c je ur\u010den\u00e1 de\u0165om, ktor\u00e9 maj\u00fa in\u00fd materinsk\u00fd jazyk, ale aktu\u00e1lne \u017eij\u00fa a\u00a0u\u010dia sa v nemeckom prostred\u00ed. Dou\u010dovanie posil\u0148ujeme \u00fa\u010das\u0165ou v\u00a0prirodzenom jazykovom prostred\u00ed, cez soci\u00e1lnu interakciu, cielen\u00e9 smerovanie die\u0165a\u0165a pod\u013ea veku, \u017eivotn\u00e9 sk\u00fasenosti s dvojjazy\u010dnos\u0165ou a\u00a0v\u00fdukov\u00e9 situ\u00e1cie v\u00a0nemecky hovoriacej krajine.<\/p>\n<p><strong>U\u010denie nastaven\u00e9 priamo na deti<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>preb\u00fadza rados\u0165 det\u00ed z u\u010denia<\/li>\n<li>koncentruje sa na postupn\u00fd v\u00fdvoj jazykov\u00fdch zru\u010dnost\u00ed<\/li>\n<li>sprostredkov\u00e1va z\u00e1kladn\u00fa slovn\u00fa z\u00e1sobu a ust\u00e1len\u00e9 slovn\u00e9 spojenia<\/li>\n<li>zoh\u013ead\u0148uje prirodzen\u00fa hravos\u0165 det\u00ed<\/li>\n<li>pomal\u00fdmi krokmi cez \u0161trukt\u00farovan\u00e9 vyu\u010dovanie<\/li>\n<li>hrav\u00e9 a \u017eiv\u00e9 u\u010divo (u\u010debn\u00e1 l\u00e1tka)<\/li>\n<li>u\u010debn\u00e9 sp\u00f4soby pre rozdielne u\u010debn\u00e9 typy \/ \u0161kol\u00e1kov<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Chceme aby sa deti p\u00fdtali<\/b><\/p>\n<p>\u017diaci si \u010dasto nepam\u00e4taj\u00fa, \u010domu rozumeli \u00faplne, a\u00a0\u010domu len \u010diasto\u010dne, ale s\u00fa so situ\u00e1ciou polovi\u010dn\u00e9ho porozumenia spokojn\u00e9. V\u00a0syst\u00e9me n\u00e1\u0161ho vyu\u010dovania sa kladie d\u00f4raz na to, aby sme\u00a0\u0161kol\u00e1kov povzbudzovali kl\u00e1s\u0165 ot\u00e1zky.<\/p>\n<p>Vedie\u0165 spr\u00e1vne formulova\u0165 ot\u00e1zky je hlavnou u\u010debnou strat\u00e9giou pri z\u00edskavan\u00ed druh\u00e9ho jazyka. Preto sa nau\u010d\u00edme ich formulova\u0165 a\u00a0budeme to detailne cvi\u010di\u0165.<\/p>\n<p><strong>Po\u010det det\u00ed: minim\u00e1lny 3 a maxim\u00e1lny 6.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-av_tab-48a34925820735fd04269e44f8a9a4cd'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='tab' role='tab' tabindex='0' data-fake-id='#tab-id-2' aria-controls='tab-id-2-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue827' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span>Platobn\u00e9 podmienky<\/div><div id='tab-id-2-content' class='tab_content' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Cena od 60,- EUR do 360,- EUR<\/strong>\u00a0na mesiac.<\/p>\n<p><strong>Podklady ku vyu\u010dovaniu s\u00fa v cene. Knihu si zabezpe\u010d\u00edte sami, alebo k\u00fapite u n\u00e1s.<\/strong><\/p>\n<p>Z d\u00f4vodu vy\u0161\u0161ieho z\u00e1ujmu o na\u0161e kurzy V\u00e1m odpor\u00fa\u010dame zabezpe\u010di\u0165 si istotu kurzu zaplaten\u00edm\u00a0<strong>rezerv\u00e1cie<\/strong>\u00a0<strong>25,- EUR do\u00a0<\/strong>mesiaca pred kurzom.\u00a0<strong>Pln\u00e1 suma mus\u00ed by\u0165 zaplaten\u00e1 t\u00fd\u017ede\u0148 pred prv\u00fdm d\u0148om kurzu.<\/strong>\u00a0V pr\u00edpade v\u010dasn\u00e9ho neuhradenia si vyhradzujeme neprija\u0165 \u00fa\u010dastn\u00edka do kurzu. Berte na vedomie, \u017ee na kurze m\u00f4\u017ee by\u0165 max. 12 \u0161tudentov.<br \/>\n\u010ealej platia\u00a0<a href=\"\/?page_id=3571\">V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky<\/a>.<\/p>\n<p>Platba prebieha vkladom alebo prevodom na bankov\u00fd \u00fa\u010det (IBAN:\u00a0<strong>AT98 3207 3000 0322 0779<\/strong>, BIC:\u00a0<strong>RLNWATWWBRL<\/strong>). Do pozn\u00e1mky uve\u010fte meno, priezvisko,n\u00e1zov a term\u00edn kurzu pre lep\u0161ie sp\u00e1rovanie platby.<\/p>\n<p>Pre podnikate\u013eov a zamestnancov mo\u017enos\u0165 vystavenia fakt\u00fary.<\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-av_tab-594ebf68ac5c17d6d4acccc2f048f895'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='tab' role='tab' tabindex='0' data-fake-id='#tab-id-3' aria-controls='tab-id-3-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue80a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span>U\u010dite\u013eka<\/div><div id='tab-id-3-content' class='tab_content' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p><img decoding=async  class=\"wp-image-5443 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/mlweun7hrkla.i.optimole.com\/CqG69Ok-R6e6dyT7\/w:208\/h:300\/q:auto\/https:\/\/www.hainburgin.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Snímka-obrazovky-2018-10-29-o-23.02.27.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Ich hei\u00dfe Martha Christina Pieper<\/p>\n<p>und bin ich DaZ, DaF-Trainerin f\u00fcr deutsche und ungarische Sprache.<\/p>\n<p>In Budapest geboren, zweisprachig aufgewachsen. Meine Mutter stammte aus \u00d6sterreich-Deutschland. Nach der Matura studierte in an der Wiener Universit\u00e4t \u00dcbersetzen und Dolmetschen. Meine Sprachen waren: Deutsch, Franz\u00f6sisch und Ungarisch.<\/p>\n<p>Ich dolmetsche simultan seit 15 Jahren nebenberuflich. Als Lernbegleiterin war ich 11 Jahre lang beim Hilfswerk N\u00d6 t\u00e4tig. Deutsch z\u00e4hlt zu meiner Lieblingssprachen.<\/p>\n<p>Ungarisch und Deutsch unterrichte ich seit \u00fcber 30 Jahren. Meine 4 Kinder k\u00f6nnen auch viele Sprachen sprechen. Ich lebe seit 31 Jahren in Hainburg und bin seit dieser Zeit von dieser wunderbaren Stadt begeistert.<\/p>\n<p>Mein Motto: Mit Glauben hat man immer Erfolg!<\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-av_tab-60b8ef08d758d62d3de9edea4af0d01d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='tab' role='tab' tabindex='0' data-fake-id='#tab-id-4' aria-controls='tab-id-4-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue84f' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span>Knihy<\/div><div id='tab-id-4-content' class='tab_content' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><h1>Werden wir noch definieren.<\/h1>\n<h2>Erfolgreich in Alltag und Beruf<\/h2>\n<p><img decoding=async  class=\"wp-image-5286 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/mlweun7hrkla.i.optimole.com\/CqG69Ok-s_tU5rSw\/w:213\/h:300\/q:auto\/https:\/\/www.hainburgin.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Snímka-obrazovky-2018-10-10-o-13.41.01.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" \/><b>Die B\u00fccher sind nicht im\u00a0Preis inkludiert.<\/b><\/p>\n<p>Preis 25,- EUR<\/p>\n<p>Die B\u00fccher k\u00f6nnen sich die Studenten\/innen selbst besorgen oder bei uns im Institut kaufen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-av_tab-e7dcc1e2e0f58a30baa88d3121e6be92'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='tab' role='tab' tabindex='0' data-fake-id='#tab-id-5' aria-controls='tab-id-5-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue841' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span>Lokalita<\/div><div id='tab-id-5-content' class='tab_content' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p><img decoding=async  class=\"size-medium wp-image-4456 alignleft\" src=\"https:\/\/mlweun7hrkla.i.optimole.com\/CqG69Ok-QiD6BHQy\/w:300\/h:150\/q:auto\/https:\/\/www.hainburgin.at\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_20180620_141313.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" \/><\/p>\n<div class=\"desc-icon-box\">\n<div>\n<p>Na\u0161e\u00a0<strong>\u0160koliace centrum<\/strong>\u00a0sa nach\u00e1dza pri Viedenskej br\u00e1ne na rohu hlavnej ulice Landstrasse a Hummelstrasse. Vchod je od Hummelstra\u00dfe 1. \u0160koliacie miestnosti sa nach\u00e1dzaj\u00fa na prvom poschod\u00ed (v b\u00fdvalom priestore Hilfswerk Hortu).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong><br \/>\nDostanete sa ku n\u00e1m<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>autobusovou l\u00ednkou 901, Slovak Lines, 274,\u00a0275, 391\u00a0alebo SV907\u00a0<\/strong>\u00a0\u2013 vyst\u00fapite na Hlavnom n\u00e1mesti pri mestskom kostole, potom p\u00f4jdete po hlavnej ceste 5 min\u00fat smerom na Viede\u0148, budova je hne\u010f za br\u00e1nou v\u013eavo.<\/li>\n<li><strong>autom \u2013<\/strong>\u00a0Hne\u010f za Viedenskou br\u00e1nou smer Viede\u0148 je V\u00e1m k dispoz\u00edcii ve\u013ek\u00e9 parkovisko, ktor\u00e9 je situovan\u00e9 hne\u010f oproti na\u0161ej budove<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-av_tab-15c919884e8a3ac331cc8ac0ddc5d769'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='tab' role='tab' tabindex='0' data-fake-id='#tab-id-6' aria-controls='tab-id-6-content'  itemprop=\"headline\" ><span class='tab_icon' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue85b' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span>Term\u00edny vyu\u010dovania<\/div><div id='tab-id-6-content' class='tab_content' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p><strong>1 vyu\u010dovacia hodina (UE) trv\u00e1 45 min\u00fat.<\/strong><\/p>\n<p><b>Vyu\u010dovanie je<\/b>\u00a0<strong>2, 4 alebo 6 UE<\/strong>\u00a0v t\u00fd\u017edni na z\u00e1klade dohody.<\/p>\n<p>Vyu\u010dovanie neprebieha po\u010das sviatkov<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"datum\">24.09.2018:\u00a0<\/span>St. Rupert<br \/>\n<span class=\"datum\">10.10.2018:\u00a0<\/span>Tag der Volksabstimmung<br \/>\n<span class=\"datum\">26.10.2018:\u00a0<\/span>Nationalfeiertag<br \/>\n<span class=\"datum\">01.11.2018:\u00a0<\/span>Allerheiligen<br \/>\n<span class=\"datum\">11.11.2018:\u00a0<\/span>St. Martin<br \/>\n<span class=\"datum\">15.11.2018:\u00a0<\/span>St. Leopold<br \/>\n<span class=\"datum\">08.12.2018:\u00a0<\/span>Mari\u00e4 Empf\u00e4ngnis<\/p>\n<p><strong>Zmena term\u00ednov mo\u017en\u00e1.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-c9d394b3623dfde2219e449dfe079b63\">\n.avia-section.av-av_section-c9d394b3623dfde2219e449dfe079b63 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/mlweun7hrkla.i.optimole.com\/CqG69Ok-dmrcHsre\/w:auto\/h:auto\/q:auto\/https:\/\/www.hainburgin.at\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bg_register_now.jpg);\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-av_section-c9d394b3623dfde2219e449dfe079b63 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.7;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='objednat'  class='avia-section av-av_section-c9d394b3623dfde2219e449dfe079b63 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5964'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_one_third  avia-builder-el-12  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding '   ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-10febddabb894cc055a76e6de6edde6f\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-10febddabb894cc055a76e6de6edde6f .avia_textblock{\nfont-size:24px;\ncolor:#ffb406;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-10febddabb894cc055a76e6de6edde6f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><div class=\"textwidget\">\n<div class=\"thim-get-100s\">\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Nem\u010dina ako druh\u00fd jazyk pre \u017eiakov<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"get-100s\">2, 4, alebo 6 vyu\u010dovac\u00edch hod\u00edn<\/p>\n<p class=\"get-100s\">za t\u00fd\u017ede\u0148!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-9fb70595a01c9c55b5eb3e5611dee915\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-9fb70595a01c9c55b5eb3e5611dee915{\npadding-bottom:0px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:70px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-9fb70595a01c9c55b5eb3e5611dee915 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-9fb70595a01c9c55b5eb3e5611dee915 .av-special-heading-tag{\nfont-size:70px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-9fb70595a01c9c55b5eb3e5611dee915 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-9fb70595a01c9c55b5eb3e5611dee915 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-9fb70595a01c9c55b5eb3e5611dee915 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-14  el_after_av_textblock  el_before_av_countdown  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >TU <b>OBJEDNA\u0164<\/b><\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_countdown-11461498b2089ed2aa0dc00c82fc2660\">\n.av-countdown-timer.av-av_countdown-11461498b2089ed2aa0dc00c82fc2660 .av-countdown-time{\nfont-size:27px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-countdown-timer av-av_countdown-11461498b2089ed2aa0dc00c82fc2660 av-align-center av-colored-style  avia-builder-el-15  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '  data-year=' 2019' data-month='3' data-day=' 01' data-hour='8' data-minute='30' data-timezone='60' data-interval='1000' data-maximum='4' ><span class='av-countdown-timer-inner'><span class='av-countdown-cell av-countdown-days'><span class='av-countdown-cell-inner'><span class='av-countdown-time' data-upate-width='days'>0<\/span><span class='av-countdown-time-label' data-label='De\u0148' data-label-multi='Dni'>Dni<\/span><\/span><\/span><span class='av-countdown-cell av-countdown-hours'><span class='av-countdown-cell-inner'><span class='av-countdown-time' data-upate-width='hours'>0<\/span><span class='av-countdown-time-label' data-label='Hodina' data-label-multi='Hodiny'>Hodiny<\/span><\/span><\/span><span class='av-countdown-cell av-countdown-minutes'><span class='av-countdown-cell-inner'><span class='av-countdown-time' data-upate-width='minutes'>0<\/span><span class='av-countdown-time-label' data-label='Min\u00fata' data-label-multi='Min\u00faty'>Min\u00faty<\/span><\/span><\/span><span class='av-countdown-cell av-countdown-seconds'><span class='av-countdown-cell-inner'><span class='av-countdown-time' data-upate-width='seconds'>0<\/span><span class='av-countdown-time-label' data-label='Sek\u00fand' data-label-multi='Sekundy'>Sekundy<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-ceee21a6b1c1393a7594f0de5c7a2d53\">\n.flex_column.av-av_two_third-ceee21a6b1c1393a7594f0de5c7a2d53{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:40px 40px 40px 40px;\nbackground-color:rgba(255,255,255,0.84);\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_two_third-ceee21a6b1c1393a7594f0de5c7a2d53 av_two_third  avia-builder-el-16  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div '   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-a05cef745d26dc38051c4fe658ded509\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-a05cef745d26dc38051c4fe658ded509{\npadding-bottom:30px;\ncolor:#b02b2c;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-a05cef745d26dc38051c4fe658ded509 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-a05cef745d26dc38051c4fe658ded509 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#b02b2c;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-a05cef745d26dc38051c4fe658ded509 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-a05cef745d26dc38051c4fe658ded509 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-17  el_before_av_contact  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >TU <b>OBJEDNA\u0164<\/b><\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<form action=\"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/kurs\/nemcina-pre-ziakov\/\" method=\"post\"  class=\"avia_ajax_form av-form-labels-hidden   avia-builder-el-18  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  av-centered-form   \" data-avia-form-id=\"1\" data-avia-redirect='' ><fieldset><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_1_1'><label for=\"avia_1_1\">Meno a priezvisko die\u0165a\u0165a <abbr class=\"required\" title=\"po\u017eadovan\u00fd\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_1_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_1_1\" value=\"\"  placeholder='Meno a priezvisko die\u0165a\u0165a*'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_2_1'><label for=\"avia_2_1\">Meno a priezvisko rodi\u010da <abbr class=\"required\" title=\"po\u017eadovan\u00fd\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_2_1\" class=\"text_input is_empty\" type=\"text\" id=\"avia_2_1\" value=\"\"  placeholder='Meno a priezvisko rodi\u010da*'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_3_1'><label for=\"avia_3_1\">\u00darove\u0148 vyu\u010dovania <abbr class=\"required\" title=\"po\u017eadovan\u00fd\">*<\/abbr><\/label><select  name=\"avia_3_1\" class=\"select is_empty\" id=\"avia_3_1\"><option  value =''>\u00darove\u0148 vyu\u010dovania*<\/option><option  value ='Nem\u010dina A1'>Nem\u010dina A1<\/option><option  value ='Nem\u010dina A2'>Nem\u010dina A2<\/option><option  value ='Nem\u010dina B1'>Nem\u010dina B1<\/option><\/select><\/p><p class='  first_form  form_element form_element_half' id='element_avia_4_1'><label for=\"avia_4_1\">E-Mail <abbr class=\"required\" title=\"po\u017eadovan\u00fd\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_4_1\" class=\"text_input is_email\" type=\"text\" id=\"avia_4_1\" value=\"\"  placeholder='E-Mail*'\/><\/p><p class='  form_element form_element_half' id='element_avia_5_1'><label for=\"avia_5_1\">Tel.: <abbr class=\"required\" title=\"po\u017eadovan\u00fd\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_5_1\" class=\"text_input is_phone\" type=\"text\" id=\"avia_5_1\" value=\"\"  placeholder='Tel.:*'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_6_1'><label for=\"avia_6_1\">Ulica a popisn\u00e9 \u010d\u00edslo<\/label> <input name=\"avia_6_1\" class=\"text_input \" type=\"text\" id=\"avia_6_1\" value=\"\"  placeholder='Ulica a popisn\u00e9 \u010d\u00edslo'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_element_half' id='element_avia_7_1'><label for=\"avia_7_1\">PS\u010c, Mesto, obec<\/label> <input name=\"avia_7_1\" class=\"text_input \" type=\"text\" id=\"avia_7_1\" value=\"\"  placeholder='PS\u010c, Mesto, obec'\/><\/p><p class='  form_element form_element_half' id='element_avia_8_1'><label for=\"avia_8_1\">\u0160t\u00e1t, krajina<\/label> <input name=\"avia_8_1\" class=\"text_input \" type=\"text\" id=\"avia_8_1\" value=\"\"  placeholder='\u0160t\u00e1t, krajina'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_9_1'><label for=\"avia_9_1\" class=\"textare_label hidden textare_label_avia_9_1\">Spr\u00e1va pre n\u00e1s:<\/label><textarea  placeholder='Spr\u00e1va pre n\u00e1s:' name=\"avia_9_1\" class=\"text_area \" cols=\"40\" rows=\"7\" id=\"avia_9_1\" ><\/textarea><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth av-last-visible-form-element' id='element_avia_10_1'><input  name=\"avia_10_1\" class=\"input_checkbox is_empty\" type=\"checkbox\" id=\"avia_10_1\" value=\"true\"\/><label class=\"input_checkbox_label\" for=\"avia_10_1\">Zobral som <a href=\"\/?page_id=3598\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/a> a <a href=\"\/?page_id=3603\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">obchodn\u00e9 podmienky<\/a> na vedomie. <abbr class=\"required\" title=\"po\u017eadovan\u00fd\">*<\/abbr><\/label><\/p><p class=\"hidden\"><input type=\"text\" name=\"avia_11_1\" class=\"hidden \" id=\"avia_11_1\" value=\"\" \/><\/p><p class=\"form_element \"><input type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"avia_generated_form1\" \/><input type=\"submit\" value=\"OBJEDNA\u0164\" class=\"button\"  data-sending-label=\"Odosielam\"\/><\/p><\/fieldset><\/form><div id=\"ajaxresponse_1\" class=\"ajaxresponse ajaxresponse_1 hidden\"><\/div><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5964'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":4029,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/5964"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5964"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/5964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6096,"href":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/5964\/revisions\/6096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5964"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hainburgin.at\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=5964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}